[fr]

Inspirée de la série éponyme de Corine Mercadier, j’ai souhaité créer ma propre série photographique en jouant sur le procédé d’accident. Mon objectif dans cette expérience était de créer des images uniques qui ne peuvent pas être reproduites à l’identique. Pour cela, j’ai choisi une esthétique brumeuse, hivernale, marquée par un contraste noir et blanc grâce à une forte exposition. Pour capturer des instants uniques, j’ai imaginé un personnage mystérieux qui laisserait s’envoler des ballons, objets légers inévitablement en mouvement dans cette mise en scène en extérieur, venteuse par la force du vent.

[en]

Inspired by Corine Mercadier's series of the same name, I wanted to create my own photographic series using the accidental process. My aim in this experiment was to create unique images that could not be reproduced identically. To achieve this, I chose a misty, wintry aesthetic, marked by a black and white contrast thanks to a strong exposure. To capture these unique moments, I imagined a mysterious character who would let balloons fly, light objects that would inevitably move in this windy outdoor setting.